• mütercim tercümanlık

    .
    bir diyalog vardır hep aklımda kalan:

    x: ee senin puanlarında iyi ama neden tercümanlık istiyorsun ? başka bölüm yazsan daha iyi olurdu.iş imkanı var mı onun ? iyi kazanıyorlar mı ?
    mutlu vatandas:ık mık kem küm.
    mutlu vatandas iç ses: anlatsamda ikna olmayacak zaten en iyisi hiç bulaşma.
    mutlu vatandas:ocakta yemek vardı benim hehehe ben gideyim.

    uzaklaşılır.

    işte böyledir.bana kalırsa bu meslek kültür hayatının vazgeçilmez bir öğesidir.
    6 ... mutlu vatandas
  • mütercim tercümanlık

    .
    kuram da kuram, vermeer de vermeer, çeviriymiş, neymiş, dillerin diliymiş, peh peh, kutsal kitap çevirisi diye incili, edebi çeviri diye hamlet'i, homeros'u, hukuk çevirisi diye noktası olmadan birbirine bağlanan iki paragraf osmanlıca metinleri, ceza, medeni, anayasa hukukunu, tıp çevirisi diye cardiovascular hastalıklardaki atherosclerosis'leri, otomotiv çevirisinde motorlarda trigel kayış değişimini öğrenirsiniz, milyon tane saçma bilgiyle beyniniz dolar, her alanda birşey bilirsiniz ama hiçbir alanda uzman olamazsınız, paraya para demezsiniz, ulaşamadığınız için mundar, bok, kaka dersiniz, ama yine de iyi ki okumuşum dersiniz keratayı...
    10 ... errare humanum
  • mütercim tercümanlık

    .
    çoğu üniversitede bu bölüme girebilmek için üniversite sınavında derece yapmanız gerekir; ama insanlar inatla küçümser. hatta puanınızı öğrendiklerinde "tıp seçsen olmaz mıydı kızım.." tepkisini alırsınız... tabii dönemin başında siz de "puanımızla rezil olduk.." cümlesini kullanabilirsiniz... *
    önce her şeyden nefret edersiniz. bu bolume girene kafam girsin tümcesi sınıfta sıkça telaffuz edilir.. ama sonra işin keyfine varabilirsiniz.
    sanılanın aksine çevirinin sadece dil bilerek yapılacak bir eylem olmadığını anlarsınız.. piyasadaki yüzlerce kötü çevrilmiş eseri okumak zorunda kalan okurlara acırsınız.. ufkunuz genişler, farklı yönlerden bakarsınız hayata...
    tabii, ödev yığını altında ezilince yine nefret geri gelir.
    24 -3 ... birdamlaumut
  • yanlış park eden arabanın sileceğini kırmak

    .
    http://www.hurriyet.com.t...ere-de-aldirmadi-40792688

    klasik bir ortadogu manzarasidir.

    arabasini ulu orta yere birakan bir okuz vardir... anlayissizdir, tahammulsuzdur, kendinden baska hic kimseyi onemsememektedir.

    o aracin park ettigi yer yuzunden park yerinden hizli cikamayip, bir kac manevra yapmak zorunda kalan bir baska okuz vardir... park yerinden cikabilmis olmasina ragmen ici sogumamistir, o aracin sileceklerini kirmistir... anlayissizdir, tahammulsuzdur, kendinden baska hic kimseyi onemsememektedir.
    3 ... wake up neo
  • hard times

    .
    victoria dönemi ingiliz edebiyatının en önemli romancısı charles dickensın, özellikle sanayi devrimi sonrasında oluşan toplumu ve insan biçimini en sert ve doğrudan eleştirdiği, diğer romanlarına oranla kısa sayılabilecek romanı. çoğu eleştirmene göre bir edebiyat eserinden çok bir politik eleştiridir. zira dickensın bu romanında hiçbir gizem yoktur, her şey doğrudan ve açık bir şekilde hatta biraz da abartıyla eleştirilmiştir. yazardan alışık olduğumuz sanat ve estetik bu romanda kendini sadeliğe bırakmıştır. ayrıca dickens bu romanında en büyük korkularından olan insanın ruhsuzlaşması ve insani duygularının yok olması gibi durumları sakin ve biraz da kafkavari bir gerçekçilikle ele almıştır.
    1 ... nicota
  • sözlük erkeklerinin vücutları

    .
    sözlük erkeklerinin vücutları
    Buda ben.
    8 ... zirzopbey
  • f 14 tomcat

    .
    günümüzde sadece iran'da 40 kadarı uçan, zamanında motor ve radar performansı ile büyük etki yapmış müzelik savaş uçağı. abd ve iran dışında uçuran başka bir ülke olmamıştır. çok maliyetli ve bakımı pahalı olması sebebiyle toplamda 712 adet üretilmiştir. ilk uçuşunu 1970'de, son uçuşunu ise (abd için) 2006 yılında yaparak gökyüzüne veda etmiştir. önleme ve hava üstünlük başta olmak üzere çok rollü ve oldukça gelişmiş bir uçak olmasına rağmen aşırı derecede yüksek maliyetleri sebebiyle ömrü abisi f-4 kadar uzun* olamamış, yerini f-18'e bırakmıştır. bir videoda ses hızını geçtikten hemen sonra infilak etmesi ile bütün dünyada haber olmuştu bir zamanlar.

    buldum videoyu:

    https://video.uludagsozluk.com/v/f-14-tomcat-71009/

    3 ... piskolata erkegi
  • ufka yolculuk

    .
    girmek istediğim sınav.

    1. ye 2 umre seyahati+2500 lira veriyorlarmış.
    belli olmaz allah nasip ederse belki kazanırım *
    hesapladım sınava kadar her Gün yarışma kitabından sadece 10 sayfa sindire sindire okusam haydi haydi kitabı bitiriyor, üstelik ek çalışma süresi elde ediyorum.

    sınav yazılı da oluyor online de.
    ama az Önce mail attım.
    online sınavda ya kitap açıp kopya çekerlerse diye * onun için ne yapmak lazım diye sordum. inşallah dönerler.
    hiçbir şey kazanamasam bile peygamberimizin sünnetlerini öğrenmiş olacağım.(kitabın konusu o)

    neyse hakkımızda hayırlısı olsun.
    size de tavsiye ederim girin kendinizi deneyin *
    ha zaten girecek varsa mesaj kutumu yeşillendirsin lütfen *
    nasıl çalışıyor bana da öğretsin.
    3 -2 ... hislibiri
  • eşcinsel oğlunu 14 el ateşle öldüren baba

    .
    Eşcinselliğe helak edilme cezası lut peygamber zamanındaydı. Hz. Muhammed zamanında ve Kuran'da ise bu insanlara dünyada herhangi bir ceza hükmü verilmemiştir. Dolayısıyla bu cinayetin islam'la bir alakası yoktur.
    2 -2 ... 80 the city
  • tüm dünya sadece kuran ile yönetilirse ne olur

    .
    1. ülkelerin idarecileri etraflarında bulunan yetkin kişilere danışır, onların fikrini alır ve son kararı öyle verirlerdi.

    'Onların iş ve yönetimleri aralarında şura iledir.'
    (Şura Suresi: 38)

     
    'Allah’tan bir rahmet sayesindedir ki sen onlara yumuşak davrandın. Eğer kaba saba, katı yürekli olsaydın, senin çevrenden kesinlikle dağılır giderlerdi. O halde bağışla onları, af dile onlar için, iş ve yönetim konusunda da onlarla şuraya git.'
    (Ali imran Suresi: 159)

     
    bu durum Peygamberimiz’in bile uygulaması gereken bir kurumdur.

    ve bunun nasıl yapılacağı da açıklanmıştır:

    yumuşaklıkla, merhametle...
    kaba sabalıkla, katı yüreklilikle değil...

    yani: yönetimin ve toplumsal yaşamın her aşamasında “şura” esastır.

     
    2. ülkeler ve idareciler adaletli olur, adaletle yönetilirlerdi.
     

    'Ey inananlar! Adalet ve dürüstlüğün tanıkları olarak Allah için kollayıp gözetenler olun. Bir topluluğa kininiz, sizi adaletsiz davranmaya asla itmesin. Adaletli olun. Bu korunup sakınanlar için daha uygundur.'
    (Maide Suresi: 8)

    'Allah sizi din hakkında sizinle savaşmayan ve sizi yurtlarınızdan çıkartmayan kimselere iyilik etmekten, onlara adaletli davranmaktan menetmez. Allah adaleti ayakta tutanları sever.'
    (Mümtehine Suresi: 8)

     

    3. adam kayırmacılığı ve kadrolaşma olmaz, iş kadın erkek ayrımı yapılmadan ehil kişilere verilirdi.

    'Şu bir gerçek ki Allah size emanetleri ehil olanlara vermenizi ve insanlar arasında hükmettiğinizde adaletle hükmetmenizi emrediyor.'
    (Nisa Suresi: 58)

    4. idareciler toplumun içinden olan kişilerden seçilirdi.

    'Ey inananlar! Allah’a itaat edin, Allah’ın elçisine ve sizden olan ulul-emre (yöneticilere) itaat edin.'
    (nisa Suresi: 59)

     
    5. dini konularda baskı ve şiddet kullanılarak dayatma olmazdı.

    'Dinde zorlama yoktur. Gerçek şu ki doğruluk ve sapıklık birbirinden ayrılmıştır.'
    (bakara Suresi: 256)
     

    6. mezheplerin ve bölünmüşlüğün getirdiği dağınıklık da olmayacaktı.

    'Dinlerini parça parça edip guruplara ayrılanlar var ya, senin onlarla hiçbir ilişkin yoktur. Onların işi ancak Allah'a kalmıştır. Sonra Allah onlara yaptıklarını bildirecektir.'
    (en'am suresi: 159)

    'Ve hepinizin dini bir tek dindir. Ben de sizin Rabbinizim, öyleyse Bana karşı gelmekten sakının.'
    (müminun suresi: 52)

    'ama peygamberleri izlediklerini iddia eden ümmetler fırkalara ayrılıp bölük bölük oldular. Her grup, kendilerine ait görüşten ötürü memnun ve mutludur.'
    (müminun suresi: 53)

    'Hep birlikte Allah'ın ipine (kitabına, dinine) sımsıkı sarılın. Parçalanıp ayrılmayın. Allah'ın üzerinizdeki nimetini düşünün. Hani siz birbirinize düşmanlar idiniz de, O, kalplerinizi birleştirmişti. işte O'nun (bu) nimeti sayesinde kardeşler olmuştunuz. Yine siz, bir ateş çukurunun tam kenarında iken oradan da sizi O kurtarmıştı. işte Allah size âyetlerini böyle apaçık bildiriyor ki, doğru yola eresiniz.'
    (ali imran suresi: 103)

     
    buradan şu sonuç çıkmaktadır:

    Padişahlık, Krallık gibi tek adama dayalı sistemler 'kur'an'a göre' ülkelerin yönetimi için uygun değildir.

    cumhuriyet ve demokrasi bize sanki biraz daha yakındır.
     
    Kuran’a göre yönetim;

    örflere, heva-heveslere, arap ya da türk geleneklerine, kabileye, mezheplere, kişisel çıkarlara ya da tarikatlara göre oluşturulamaz.

    sömürü aracı yapılamaz.

    namaz kılmayan, kılmaya başlayana kadar dövülemez veya öldürülemez.

    oruç zorla tutturulamaz.

    zina eden recm ile öldürülemez.

    camilerden bir başka görüşün aleyhinde hutbe verilemez.

    kaynak kur'an ve peygamberimizin uygulamaları olunca, ki peygamberimiz kur'an'a aykırı hiç bir uygulama yapmamıştır, ülkeler gayet güzel idare edilirdi.
    12 -2 ... zalahani
  • naziler türkiye ye neden saldırmadı

    .
    Sene 1906. O zamanlar adolfla mahalleden arkadaşız. Bilye falan oynardık hep üterdim dürzüyü. Ama çoğu zaman mızıkçılık yapar bilyelerini geri vermemi ister, vermeyince ellerimi ıstırarak alırdı. Komşuyduk zaten. Arada onların eve giderdim annesi çok güzel tavuk sote yapardı. Kendide benim annemin yaptığı kekleri börekleri az yutmadı. iyi çocuktu ama ütülünce çirkefleşiyordu o kadar. Bir gün mahallede kavga çıktı. Aşağı mahalleden bazı picler gelip bizimkilerin topunu patlatmış. Hemen olay yerine gittik adolf ben ve diğer arladaşlarla toplam 6 kişi. Gittiğimiz yerde 11 olduk. Diğer mahallenin uşakları 9 kişiydi. Biraz tartıştıktan sonra kavgaya tutuştuk. Boğuşurken bir ara baktığımda adolf yine milleti ıstırıyordu. Kavgayı biz kazanıp diğerlerini mahallemizden siktir ettik kolayca çünkü adam fazlamız vardı. Sonra topunun intikamını aldığımız çocuk babasının bakkalında hepimize gazoz ısmarladı. O gün öylece kapandı. Ertesi gün adolfla dünkü kavganın kritiğini yaparken bana hırslarından bahsetti. Neden sürekli birilerini ısırdığını sorunca Ben bir kavgada ne olursa olsun kazanmak isterim. Kaybetmeye tahammül edemem. Bunun için ne gerekiyorsa yaparım. Dedi. Başbakan olursamda ilk işim mültecileri siktir etmek olacak dedi. Dün aşağı mahallenin piçlerini ettiğimiz gibi. Eğer dedim, günün birinde başbakan olursan ve mültecileri siktir edersen sen savaşta çıkarırsın amına koyum dedim. Belki dedi. Savaş çıkarırsan sakın ruslarla türklere bulaşma bokunu yeyim dedim. Adamın götünden kan alırlar. Şöyle bi uzaklara baktı gözlerini kısıp. Hele gün gelsin dedi.
    Gün geldiğinde sözümü dinlemeyip ruslara savaş açtı. Baktı ruslar yamultuyor bunu. Geçmişte söylediklerim aklına gelmiş. Keşke dinleseydim seni dedi ve türkiyeye savaş açmaktan vazgeçti. Korktu.
    1 -1 ... baba kreyzi
  • kaslı olmayanların erkeğim diye dolanması

    .
    110 kiloyken aynı başlığa yazmışım.

    Şimdi 115 oldum, iş okul temposu birleşince, üstüne bel fıtığı olunca kilo vermek dahi zorlaşıyor.

    Ama bunun tek ilgili olduğu kısım sağlık.

    Hayvanlar aleminden insan içgüdüsü çıkarımı yapmak bir yere kadar mantıklıdır, belki temelleri analiz edilebilir ama hepsi budur.

    Toplumsal hayatta devlet diye bir kurum var, sen gidip fiziksel güç uygularsan tepene biner, 4 duvar içinde tutar seni.

    Parası olan, makam mevki sahibi olan da bu korumadan maksimum düzeyde yararlanır.

    Bit kadar boylu savcıların arkasında 2 metre deagle ile gezen mandalar var. Bir sözüne 10 kişi pervane oluyor.

    Senin de six packlerin var ama lcw de tezgahtarsın.

    Yine temel içgüdüden gidersek, hayvanlar aleminde değiliz ve o ideal kadınlar seni değil ilk söylediğimi seçecek.

    Hayatta üretken olmaya bakın, bir yerlere gelmeye bakın.

    Spor sağlık için şart, ama ötesi için bir şey katmaz size. 20 li yaşların başında üniversitede şurada burada azıcık dikkat çekmekten ibaret değil hayat.
    3 -1 ... raduyev
  • 2018

    .
    bundan 10 yıl sonra yaşanacak yıl.

    (bkz: başlık parsellemek)
    not: uzayda yeni bir yıldızı bulup adını koymuşum gibi sevindim şerefsizim.
    26 -1 ... notrinova
  • 7 yaşındaki bir kızı türbana sokmak

    .
    Daha anasının babasının ismini bile söylemeyen, altını ıslatan çocuklara kreşlerde " kemalist ideoloji" yi pompalayanların salyalar akıttığı konudur.

    Birincisi bir kız çocuğu aklı buluğ çağına kadar tesettür giyimden sorumlu değildir.

    ikincisi tesettüre, dine uymak toplumları geri bırakmaz. Toplumun manevi değerleriyle savaşmak toplumu geri bırakır. Tabi ki burada din istismarı yapan hocaları ayıklamak gerek.

    Yahudiler çocuklarını çok küçük yaşlarda din eğitimi ile yetiştirmeye başlar. Yahudiler içinde ateist ya da deist kimse bulamazsınız.

    Diğer taraftan yahudiler kadar eğitimli ve bilgili; bilimle uğraşan bir toplumda bulamazsınız.

    Senin 7 yaşındaki çocuğunu bale elbisesiyle bale kursana salman ne ise dindar bir insanında kızına bu giysiyi giydirmesi o dur.

    Diyanet işleri: "Mü’min kadınlara da söyle, gözlerini haramdan sakınsınlar, ırzlarını korusunlar. (Yüz ve el gibi) görünen kısımlar müstesna, zînet (yer)lerini göstermesinler. Başörtülerini ta yakalarının üzerine kadar salsınlar. Zinetlerini, kocalarından, yahut babalarından, yahut kocalarının babalarından, yahut oğullarından, yahut üvey oğullarından, yahut erkek kardeşlerinden, yahut erkek kardeşlerinin oğullarından, yahut kız kardeşlerinin oğullarından, yahut müslüman kadınlardan, yahut sahip oldukları kölelerden, yahut erkekliği kalmamış hizmetçilerden, yahut da henüz kadınların mahrem yerlerine vakıf olmayan erkek çocuklardan başkalarına göstermesinler. Gizledikleri zinetler bilinsin diye ayaklarını yere vurmasınlar. Ey mü’minler, hep birlikte tövbe ediniz ki kurtuluşa eresiniz!"

    24/31.
    6 -2 ... malazgirt40
  • ilk sigara

    .
    hayatımda hiç sigara içmedim. kendim içmek için sigara hiç almadım. kendi kazandığım para da oldu. yine de almadım. bir gün kız arkadaşım hadi birlikte içelim diye birer dal sigara aldı. bir parka oturduk. ben yine içmedim. hanımefendi beni test ediyormuş güya hakikaten iradeli miyim diye. şimdi o bir dal sigara dolabımda duruyor. bazen denemek istiyorum ama arkası gelir korkusu yaşıyorum. geri kalan hayatım da sabah akşam leş gibi kokmak istemem. belki kırar atarım. büyük ihtimalle içmem içemem.

    edit: bu mesajı taslaklarımda gördüm. sanırım yazıp bırakmışım. o tek dal sigarayı içtim. bi bok anlamadım. sonra öğretmen arkadaşlarla bir dal daha içtim. sonra paket almaya başladım. 2 yıl oluyor yukarıda ki mesajı yazalı. şu an günde bir paket içiyorum. bok gibi kokuyorum.

    arkadaşım o ilk sigarayı o ilk dalı içme. 25 yaşında sigaraya başladım. bunu ben seçtim pişman değilim ama o ilk dalı içmesem iki yıldır bunu içmesem hiçbir kaybım olmazmış. şimdi bırakmak için bir sebep göremiyorum. bırakmak istiyorum da istemiyorum da. bugün ilk sigaramı içtiğim o geceye dönsem atardım o sigarayı.
    9 -1 ... panzerkampfwagen
  • ilk saldırıdan kurtulan hamam böceği

    .
    ilk saldırıdan kurtulan hamam böceği bu konuda yetersiz görülür ve kolaçan etme görevi muhtemelen başka bir hamam böceğine devredilir.siz onla uğraşıyorsunuz ama onun bir ordusu var ve radyasyona dayanıklı ama işte gel gör ki bu kadar özelliğine rağmen sizin terliğinizle can verebiliyor yukarıda bir arkadaş demiş ya cenazesini karıncalar kaldırıyor diye bu utanç verici bir durum olduğu için insan tarafından öldürülen bir hamam böceğinin cenazesini diğer hamam böcekleri asla kaldırmıyorlar.
    3 ... azref